新三樣出海，\u201c中國風\u201d破壁
文化出海新趨勢：網文、網劇、網遊成“新三樣”
近年來，網文、網劇、網遊等新載體承載著東方神韻，在全球颳起“中國風”，成為文化出海“新三樣”。它們整合並創新文化表達模式，通過主動傳播與融合敘事的海外方式，推動中華文化在國際上的廣泛傳播。
AI技術賦能內容創作，實現創意破壁
藉助AI技術，文化產品不僅有效縮短了製作週期，更實現了創意上的突破，提升了內容呈現的質感。例如，杭州西湖區相關企業表示，AI技術賦能其短劇創作，使內容更具吸引力與表現力。
海外傳播成果顯著，播放量與營收雙增長
以網絡宋韻小說《上元歡》為例，其同名微短劇在2025年被翻譯成英語、法語、越南語等多個語種，海外播放量超過3000萬次，成功實現文化“破壁”。此外，西湖區文化“新三樣”相關企業2025年全年實現營收186億元，同比增長14.2%，文化貿易出口達2.64億美元，同比增長180%。
政策與市場互動：中國風出海面臨挑戰
儘管文化“新三樣”出海成果斐然，但部分國家如美國，已針對中國出口產品（如電池部件）實施加徵關稅政策，顯示國際環境對“新三樣”出海仍存在挑戰。