臺灣作家第一人!楊雙子《臺灣漫遊錄》入圍國際布克獎決選
入圍決選名單
英國國際布克獎(International Booker Prize)今(31日)宣佈決選名單,楊雙子著、金翎英譯的《臺灣漫遊錄》獲選為決選作品,這是臺灣小說首次進入國際布克獎決選名單。
作品背景與成就
《臺灣漫遊錄》在2024年底獲得美國國家圖書獎,成為首位獲此殊榮的臺灣作家。今年2月底,該書英文版入圍國際布克獎初選(長名單),從全球128件作品中脫穎而出,成為13件入選作品之一。
國際回應與評價
- 《臺灣漫遊錄》被視為臺灣文學在國際舞臺上的重要突破,其英文版獲評審高度青睞。
- 譯者金翎的翻譯工作被認為是作品成功進入國際市場的關鍵因素。
- 多個媒體與文學平臺報導此事件,並強調這是臺灣文學迄今最佳成績。
未來展望
作者楊雙子表示,這項成就不僅是個人榮耀,更是臺灣文學走向世界的重要里程碑。她將繼續以創作推動臺灣故事的國際傳播。
