周大福近日推出一款黃金吊墜，正面刻有繁體字「牛馬」，背面則出現可辨識的符號。此設計被部分網友解讀為暗指辛苦工作的打工族，因此在社群與媒體上引發爭議與討論。
「牛馬」在中國語境中常用來形容辛苦奔波的上班族，因而被認為帶有諷刺意味的寓意。多家媒體與網友表示此作為創意反映年輕族群情緒的同時，也有聲音批評品牌的用詞不當，可能傷及勞動者感受。
事件凸顯節慶金飾市場中，品牌表達與消費者情緒之間的摩擦與溝通挑戰。相關報導聚焦於金飾設計的文化寓意與商業影響。
周大福近日推出一款黃金吊墜，正面刻有繁體字「牛馬」，背面則出現可辨識的符號。此設計被部分網友解讀為暗指辛苦工作的打工族，因此在社群與媒體上引發爭議與討論。
「牛馬」在中國語境中常用來形容辛苦奔波的上班族，因而被認為帶有諷刺意味的寓意。多家媒體與網友表示此作為創意反映年輕族群情緒的同時，也有聲音批評品牌的用詞不當，可能傷及勞動者感受。
事件凸顯節慶金飾市場中，品牌表達與消費者情緒之間的摩擦與溝通挑戰。相關報導聚焦於金飾設計的文化寓意與商業影響。