一名負責《天國降臨：救贖 2》翻譯者宣稱被告知「未來所有翻譯將由 AI 完成」後被解僱
事件簡述
曾在《天國降臨：救贖 2》（又稱《天國：拯救 2》）開發團隊 Warhorse Studios 擔任捷克語至英語翻譯的員工 Max Hejtmánek，近日透露其被無預警解僱，並表示他曾被告知未來所有翻譯工作將全面改由人工智慧（AI）取代。
職務變革與員工反應
- Max Hejtmánek 原為 Warhorse Studios 的翻譯專員，負責捷克語與英語之間的語言對接。
- 據其透露，團隊內部曾明確宣佈「未來所有翻譯將由 AI 完成」，此政策導致其職位被視為過時，因而遭無預警解僱。
- 該事件引發遊戲產業內對人工智慧取代人類職務的廣泛討論。
資訊來源與相關討論
此事件最初由巴哈姆特 GNN 新聞網報導，並在多個遊戲論壇如 PTT 的 C_Chat 看板中引發討論，相關文章連結如下：