走進英國怪誕又精彩的年末儀式:Panto(英式聖誕鬧劇)

英國每年歲末的「Panto」(pantomime,英式聖誕鬧劇)是歷史悠久的劇場傳統,至今仍維持高度人氣,並在票房與觀眾動員上展現強勁生命力。

這種演出常以家喻戶曉的童話或民間故事為骨架,將情節改編得更誇張、更喧鬧,融合歌舞、鬧劇與大量現場互動,使其成為許多家庭在聖誕與新年期間固定參與的「儀式型」娛樂。

  • 核心形式:以熟悉故事(如《灰姑娘》、《阿拉丁》、《白雪公主》等)為基底,加入喜劇橋段、歌舞與當代流行文化梗,讓不同年齡層都能理解與參與。
  • 觀眾互動是賣點:觀眾會被鼓勵即時回應台上情節,例如為好人喝采、對反派噓聲、跟著台詞一起喊口號,打破一般劇場「安靜觀看」的規範。
  • 固定角色與表演慣例:常見安排包括以反串扮演的「Dame(大媽/媽媽桑)」角色、由女性飾演的「Principal Boy(男主角)」傳統,以及誇張服裝、肢體喜劇與雙關語等。
  • 對劇場經營的重要性:Panto 往往能在年末旺季帶來可觀票房與現金流,成為許多劇院全年營運的關鍵支撐,並間接支持其他較不易回本的節目與藝術計畫。

來源:https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-12-22/welcome-to-the-weird-wonderful-british-ritual-of-panto-theater

返回頂端