《2026年川普總統美國網路戰略》──正體中文全文翻譯
總統序
在過去的一年裡，美國向全世界展示了我們擁有地球上最強大、最精密的尖端軍事力量，而且這是不言而喻的。這不僅包括我們壓倒性的傳統軍事力量，還包括我們無與倫比的「非動力」（non-kinetic）力量。
戰略核心
這份《國家網路戰略》概述了我的優先事項，以確保美國在網路空間保持無可匹敵的地位。它呼籲政府各部門與私部門進行前所未有的協調，投資於最尖端的技術並持續推動世界級的創新，以充分發揮美國在攻擊與防禦任務中的網路能力。
主要特色
- 進攻性防禦：與過去僅強調修補漏洞的被動姿態不同，川普政府明確要求在對手進行網絡攻擊時，採取主動反制措施。
- 六個支柱：戰略核心圍繞六大支柱展開，包括塑造對手行為、促進常識性監管、強化公私合作、推動技術創新、建立全球網絡標準與確保國家安全。
- 主動出擊：為確保「美國優先」與在網路世界的絕對優勢，改採主動出擊策略，動用一切國家機器對網絡超限戰進行主動進攻。
重點行動
該戰略明確要求對伊朗、中國等國家的駭客、網軍與間諜行為進行直接打擊，並強調透過技術優勢與公私協作，構建全域作戰能力，從「防禦威懾」轉向「主動進攻」。