只要他高興!紐時揭會談內幕:高市早苗帶安倍隨身翻譯讓川普當場大讚
高市早苗訪美會晤川普,成功破冰
面對美方對盟邦的諸多抱怨,日本首相高市早苗憑藉高超的交際手腕與讚美策略,成功與川普總統破冰。她特別安排已故前首相安倍晉三的御用口譯員隨行,獲川普當面大讚,使此次出訪圓滿落幕。
外交手法承襲安倍風格
報導指出,高市的外交手段顯然是向已故前首相安倍晉三學習,她甚至帶著安倍的口譯員,川普也非常喜歡這名口譯官員,甚至當場稱讚他「非常優秀」。
會談中的趣事與互動
- 會談中,川普一度向翻譯喊話,結果高市回應「That is OK」,川普反問「妳聽得懂喔?」並自嘲下次要把日文給學好。
- 高市曾試圖以英文作開場白,卻嚴重卡殼,最終由川普出言解圍,提醒她現場有優秀的翻譯人員,此幕在日本網絡引發熱議。
專家分析與評價
外交專家認為,日方精準掌握局勢,完美執行策略,堪稱日本外交勝利,承襲了安倍「川普耳語者」的手法。此次會談不僅深化兩國領導人情誼,也展現了日本在國際外交上的韌性與策略。
