夜間地牛翻身！美國加州發生規模5.3、2.5極淺層地震 居民被搖醒
事件概述
根據美國地質調查所（USGS）資料，地震發生於當地時間 12 月 30 日晚間 21:49 左右。震央位於蘇珊維爾市（Susanville）西北偏北方約 9 英里，深度約 4.7 公里，屬於極淺層地震。座標大致為北緯 40.542 度、西經 120.684 度。
震感與影響
因震源較淺，搖晃感明顯，周遭地區民眾表示有感受，部分地區的居民表示震動持續一段時間。
傷亡與後續
截至目前，尚無報告顯示傷亡；相關單位正進一步評估可能的後續影響。
延伸資訊
如需更多細節，請參考原始報導。