逆風回歸！上賓館「談公事」丟官 日本前橋首位女市長補選奇蹟勝出
補選結果引發社會廣泛關注
日本群馬縣前橋市於昨（12）日舉行了一場舉國關注的市長補選，結果令外界大跌眼鏡。去年底因與已婚男下屬進出「愛情賓館」而被迫狼狽下臺的前市長小川晶，在短短不到兩個月的時間內，竟以領先對手一萬多票的姿態，重新奪回市長寶座。
政治人物私德與施政表現引發辯論
這場「敗部復活」的選戰，不僅刷新了地方選舉的討論度，更因其得票數高於首任當選時，引發日本社會對政治人物私德與施政表現權衡的深刻辯論。
小川晶強調雙方談公事無不正當關係
小川晶被媒體拍到與已婚的男官員數度進出「愛情賓館」，但她強調雙方是在賓館談公事，沒有不正當的關係，並堅稱此舉並未違反職業倫理。
補選勝出後再度就任市長
她昨天擊敗其他4名候選人，贏得市長補選，今天再度就任前橋市長，成為日本前橋市首位女性市長。